{"id":1403,"date":"2024-12-23T14:25:55","date_gmt":"2024-12-23T14:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/livingthewar.media\/?p=1403"},"modified":"2025-01-21T14:14:18","modified_gmt":"2025-01-21T14:14:18","slug":"olexandra-matviychuk-human-rights-defender-on-occupation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/sin-categorizar\/olexandra-matviychuk-human-rights-defender-on-occupation\/","title":{"rendered":"OLEKSANDRA MATVIICHUK: DI\u00c1LOGO SOBRE LA OCUPACI\u00d3NCON UNA DEFENSORA DE LOS DERECHOS HUMANOS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La entrevista tuvo lugar en Kyiv en agosto del 2024, conducida por Volod\u00edmir Kadygrob y Anna Malykhina, y editada por Kateryna Korchynska y Nadiia Dryzytska..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oleksandra Matviichuk, defensora de derechos humanos y directora del Centro para las libertades civiles de Ucrania, ha pasado m\u00e1s de una d\u00e9cada documentando el impacto desgarrador de los cr\u00edmenes de guerra en los territorios ocupados. Galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 2022, utiliza la atenci\u00f3n que el premio le ha proporcionado para exponer la verdadera naturaleza de la ocupaci\u00f3n: se trata de una cara de la guerra que perpet\u00faa el sufrimiento humano de formas ocultas y brutales. Matviichuk usa su altavoz para dar a conocer relatos en primera persona y extensa documentaci\u00f3n sobre los cr\u00edmenes de guerra rusos durante la invasi\u00f3n que sigue en curso en Ucrania, contrarrestando la idea err\u00f3nea de que la ocupaci\u00f3n comporta un aligeramiento de la violencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1398\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot.jpg 2000w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot-300x200.jpg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot-768x512.jpg 768w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/instashot-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviychuk en Kyiv, oto\u00f1o 2022. Foto de Yulia Veber.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He estado documentando cr\u00edmenes de guerra en los territorios ocupados durante diez a\u00f1os. Adem\u00e1s, debido a la naturaleza de mi trabajo, viajo extensamente y hablo en diversos foros y plataformas internacionales. Y veo c\u00f3mo en el exterior la comprensi\u00f3n de lo que realmente es la ocupaci\u00f3n difiere dr\u00e1sticamente de la realidad que documentamos. Algunas personas en el extranjero tienen una percepci\u00f3n ingenua de pensar que como la guerra es probablemente una de las peores cosas que pueden suceder en la vida de una persona, la ocupaci\u00f3n, aunque mala, es mejor que la guerra porque desacelera el sufrimiento humano. Pero nuestra experiencia demuestra claramente que esto est\u00e1 lejos de la verdad. <strong>La ocupaci\u00f3n es simplemente la continuaci\u00f3n de la guerra por otra v\u00eda. La ocupaci\u00f3n no disminuye el sufrimiento humano; lo hace invisible.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante estos diez a\u00f1os, y especialmente durante los primeros a\u00f1os de la guerra, nos centramos en los tipos de cr\u00edmenes de guerra que son comunes durante la ocupaci\u00f3n, como la detenci\u00f3n ilegal, el secuestro, la tortura, la violencia sexual y el asesinato de personas en territorios ocupados. Tambi\u00e9n documentamos diversas formas de persecuci\u00f3n con motivaciones pol\u00edticas, y hacemos seguimiento de los casos. He entrevistado personalmente a cientos de personas que en alg\u00fan momento fueron liberadas de su cautiverio. Compartieron detalles espeluznantes de c\u00f3mo fueron golpeadas duramente, violadas, encerradas en cajas de madera, c\u00f3mo les cortaron extremidades, arrancaron u\u00f1as, aplastaron rodillas, les conectaron aparatos el\u00e9ctricos a los genitales y las obligaron a escribir con su propia sangre. Una mujer nos cont\u00f3 c\u00f3mo intentaron sacarle un ojo con una cuchara.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y cuando documentas todo esto, comprendes plenamente que, incluso en el contexto de una guerra, no exist\u00eda ninguna raz\u00f3n leg\u00edtima para estas acciones, ni hab\u00eda necesidad militar alguna que las justificara. Los rusos cometieron todos estos actos horribles simplemente porque pod\u00edan.<br><br>As\u00ed que la ocupaci\u00f3n es una zona gris donde una persona no tiene manera de protegerse, de proteger sus derechos, su libertad, su propiedad, su vida o la vida de sus seres queridos. Por eso, cuando hablo en foros internacionales y expongo lo que documentamos en los territorios ocupados, siempre intento explicar que la ocupaci\u00f3n no se trata solo de cambiar una bandera nacional por otra. La ocupaci\u00f3n rusa significa entre otras cosas secuestros violentos, violaciones, torturas, la negaci\u00f3n de tu propia identidad, la adopci\u00f3n forzada de tus hijos, campos de filtraci\u00f3n y fosas comunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando me qued\u00e9 en Kyiv en febrero y marzo de 2022, en un momento en que las fuerzas rusas intentaban rodear la ciudad y hab\u00edan ocupado varias localidades de la regi\u00f3n de Kyiv, nosotros (el equipo del Centro para las libertades civiles) nos negamos a ser evacuados y continuamos documentando los cr\u00edmenes de guerra. Aqu\u00ed algunos ejemplos de c\u00f3mo es la vida bajo la ocupaci\u00f3n rusa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1394\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2.jpg 1920w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2-300x225.jpg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2-768x576.jpg 768w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Speech-to-Europe-photo-Richard-Tanzer2-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviychuk pronuncia el discurso titulado \u00abDiscurso a Europa\u00bb con motivo del D\u00eda de Europa. Viena, Austria, 9 de mayo de 2023.\u00a0 Foto: Centro para las libertades civiles.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">March 2022 in the occupied town of Bucha, the Kyiv region. A father and his son cycled to the town Marzo de 2022, en la ciudad ocupada de Bucha, en la regi\u00f3n de Kyiv. Un padre y su hijo iban en bicicleta hacia el centro de la ciudad en busca de ayuda humanitaria. En ese momento, las personas del pueblo se escond\u00edan en s\u00f3tanos y no ten\u00edan v\u00edveres. Los soldados rusos los pararon, y ellos se detuvieron de inmediato. Era evidente que eran civiles en bicicleta, incluso levantaron las manos (como luego relat\u00f3 el hijo). Pero los soldados rusos abrieron fuego a quemarropa, matando al padre e hiriendo al hijo. Lo hicieron simplemente porque quisieron, a pesar de que no hab\u00eda ninguna raz\u00f3n ni se\u00f1ales de agresi\u00f3n, ni siquiera no verbales, tan solo civiles asustados buscando comida para sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro ejemplo, tambi\u00e9n de la regi\u00f3n de Kyiv: Yelysei Ryabokon, un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os con su hermano peque\u00f1o y su madre. Cuando comenz\u00f3 la invasi\u00f3n a gran escala, como muchas otras personas, la madre pens\u00f3 err\u00f3neamente que ser\u00eda m\u00e1s seguro estar en un pueblo que en una ciudad grande, as\u00ed que llev\u00f3 a sus hijos al campo. Sin embargo, result\u00f3 que los rusos ocuparon ese pueblo concreto en la regi\u00f3n de Kyiv. La familia pas\u00f3 varios d\u00edas escondida en un s\u00f3tano sin luz, bajo explosiones constantes, sin agua ni alimentos. La madre se dio cuenta de que deb\u00eda sacar a los ni\u00f1os de all\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue entonces cuando se acerc\u00f3 a los soldados rusos y les suplic\u00f3 que le permitieran llevar a sus hijos a un lugar seguro. Finalmente, le dieron permiso e incluso la despidieron con un gesto de la mano. Pero cuando un par de coches con mujeres y ni\u00f1os comenzaron a moverse, los soldados rusos abrieron fuego repentinamente contra ellos. Los veh\u00edculos se detuvieron de inmediato, las puertas se abrieron y las personas comenzaron a caer al suelo en medio de la carretera. Entre las v\u00edctimas de la ocupaci\u00f3n estaba Yelysei Ryabokon, un ni\u00f1o de 13 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La madre relat\u00f3 que, tras el ataque, todos fueron enviados de regreso al pueblo y ni siquiera le permitieron recuperar el cuerpo de su hijo. M\u00e1s tarde, tampoco le permitieron enterrarlo en el cementerio, por lo que tuvo que cavar una tumba improvisada en el jard\u00edn de su casa. Todo lo que le queda de su hijo es un gorro rojo, perforado por balas, y una camisa blanca que hab\u00edan usado sobre los abrigos de los ni\u00f1os para indicar que eran civiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora una historia en la que estaba trabajando mi amiga, la escritora Viktoriia Amelina antes de ser asesinada en un ataque a\u00e9reo ruso dirigido a un caf\u00e9 en Kramatorsk. Ella estaba trabajando en un reportaje sobre su colega escritor de literatura infantil Volod\u00edmir Vakulenko, autor de obras maravillosas para ni\u00f1os. Toda una generaci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as ucranianos creci\u00f3 leyendo su \u00abLibro del Padre\u00bb. Pues durante la ocupaci\u00f3n rusa, Volod\u00edmir desapareci\u00f3.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su familia pens\u00f3 que estar\u00eda en cautiverio, como muchos otros miles de civiles ucranianos. Pero cuando el ej\u00e9rcito ucraniano expuls\u00f3 a los rusos de la regi\u00f3n de Kharkiv, se descubrieron fosas comunes en un bosque cerca de Izyum que conten\u00edan cad\u00e1veres de hombres, mujeres y ni\u00f1os civiles. Al realizar la identificaci\u00f3n de los fallecidos, se revel\u00f3 que en la fosa n\u00famero 319 yac\u00eda el Volod\u00edmir Vakulenko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de su arresto hab\u00eda logrado enterrar su diario, que mi amiga Viktoriia encontr\u00f3 cuando los equipos de documentaci\u00f3n m\u00f3vil visitaron las zonas liberadas de la regi\u00f3n de Kharkiv. Y nuevamente surge la misma pregunta: \u00bfpor qu\u00e9 matar a un autor de literatura infantil? La respuesta es siempre la misma: simplemente porque pod\u00edan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De manera similar, se puede recordar c\u00f3mo, en la regi\u00f3n de Kherson, en el oto\u00f1o de 2022, los rusos mataron al director de orquesta y compositor Yurii Kerpatenko. La raz\u00f3n fue que se neg\u00f3 a participar en un supuesto \u00abconcierto internacional\u00bb que Rusia organiz\u00f3 en el territorio ocupado. Simplemente dijo \u00abno\u00bb, y eso le cost\u00f3 la vida. Esa es la realidad de la vida bajo la ocupaci\u00f3n. No solo tienes que abstenerte de resistir a los ocupantes, sino que tambi\u00e9n tienes que hacer todo lo que ellos te exijan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro aspecto de la vida bajo la ocupaci\u00f3n son los intentos de eliminaci\u00f3n de tu identidad. Recuerdo haberme reunido con maestros de una escuela en Berdyansk, una ciudad en el sureste del pa\u00eds actualmente bajo ocupaci\u00f3n. Las maestras y maestros recordaron c\u00f3mo, cuando los soldados rusos llegaron a su escuela, lo primero que exigieron fue que se entregaran todos los libros de lengua e historia ucraniana para quemarlos y reemplazarlos de inmediato con libros sobre lengua e historia rusa, seg\u00fan la interpretaci\u00f3n falseada de la historia por parte de Rusia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando nuestros equipos m\u00f3viles visitaron los territorios liberados, nos explicaron\u00a0 c\u00f3mo las personas hab\u00edan recuperado s\u00edmbolos ucranianos que hab\u00edan tenido que mantener ocultos. Por ejemplo, la bandera ucraniana, que hab\u00eda sido enterrada en el jard\u00edn dentro de un frasco de vidrio de tres litros. Es verdaderamente dif\u00edcil de imaginar. Piensa, por ejemplo, que vives en Francia, que eres ciudadano franc\u00e9s y que podr\u00edas ser torturado hasta la muerte solo porque se encontr\u00f3 la bandera nacional de tu pa\u00eds en tu casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo que normalmente no se ve son las historias de movilizaci\u00f3n forzada en el ej\u00e9rcito ruso. El 23 de febrero de 2022, apenas un d\u00eda antes de la invasi\u00f3n a gran escala, emitimos un llamado de ayuda a las organizaciones internacionales debido a que comenzamos a recibir decenas y decenas de mensajes de personas en los territorios ocupados de Luhansk y Donetsk diciendo que estaban siendo obligadas a unirse al ej\u00e9rcito ruso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es la pol\u00edtica del imperio: ocupar tierras extranjeras, quebrantar a las personas y reclutarlas a la fuerza en el ej\u00e9rcito ruso, us\u00e1ndolas como nuevos recursos para seguir avanzando y ocupando a\u00fan m\u00e1s territorio. Este proceso contin\u00faa hasta hoy y va en aumento en los territorios ocupados desde 2022. Muy pocos en Occidente entienden que realmente no tenemos elecci\u00f3n: o bien nos unimos a las fuerzas armadas ucranianas y luchamos por la oportunidad de preservar nuestra libertad, derechos y un estado independiente, o simplemente somos reclutados a la fuerza en el ej\u00e9rcito ruso. Es una elecci\u00f3n sin elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro tema importante es la persecuci\u00f3n religiosa en los territorios ocupados. Hemos estado dando seguimiento a este tema desde los primeros d\u00edas de la guerra. Rusia intenta proyectar una imagen al mundo de ser un defensor de los valores tradicionales, supuestamente un pa\u00eds muy religioso, pero en realidad, esto es un falso mito. Esta imagen no tiene nada que ver con la realidad. Rusia considera la religi\u00f3n como una categor\u00eda colectiva definida por la lealtad al Estado ruso. Por ejemplo, si una iglesia, como el Patriarcado de Mosc\u00fa, est\u00e1 completamente controlada por el FSB, entonces se le permite existir, pero a todas las dem\u00e1s no.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta pol\u00edtica se est\u00e1 implementando a la fuerza en los territorios ocupados. Iglesias, mezquitas, templos, sinagogas y edificios religiosos de diversas confesiones, denominaciones y organizaciones religiosas est\u00e1n siendo destruidos. Algunos de ellos son transferidos a la fuerza al control del Patriarcado de Mosc\u00fa. En una antigua iglesia evang\u00e9lica en Mari\u00fapol los rusos han instalado una base militar. Los l\u00edderes religiosos se enfrentan a la persecuci\u00f3n, y sus feligreses est\u00e1n siendo asesinados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, hace tan solo tres meses, el ej\u00e9rcito ruso lleg\u00f3 a la casa del padre Stepan Podolchak, de 59 a\u00f1os. \u00c9l viv\u00eda en el pueblo de Kalanchak, que se encuentra en la regi\u00f3n de Kherson, la cual actualmente a\u00fan se encuentra parcialmente bajo ocupaci\u00f3n. \u00c9l era el rector de la iglesia, y el ej\u00e9rcito ruso entr\u00f3 a su casa y lo puso todo de patas arriba, le cubrieron la cabeza con una bolsa y lo sacaron afuera descalzo. Dos d\u00edas despu\u00e9s, informaron a su esposa que el padre Stepan hab\u00eda fallecido: lo hab\u00edan torturado hasta la muerte. Antes de su secuestro, \u00e9l hab\u00eda dicho que los rusos le insist\u00edan persistentemente en que entregara la iglesia al Patriarcado de Mosc\u00fa. Como sacerdote, les explic\u00f3 con humildad que no pod\u00eda traicionar su fe, su juramento ni a sus feligreses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro tema son las historias de deportaci\u00f3n masiva. Hemos visto esta pol\u00edtica de reemplazo forzado de poblaciones en Crimea desde su ocupaci\u00f3n en 2014. La poblaci\u00f3n local, la que viv\u00eda all\u00ed antes de la ocupaci\u00f3n, fue desplazada, y se han estado introduciendo varios programas de la Federaci\u00f3n Rusa destinados a reubicar hacia Crimea a ciudadanos rusos de diferentes regiones. Se cambia la composici\u00f3n demogr\u00e1fica de manera planificada y se coloniza el territorio tomado a la fuerza. Esto sienta las bases para futuros problemas a largo plazo durante d\u00e9cadas, porque las personas que ahora viven en esa tierra no estaban all\u00ed antes sin\u00f3 que han sido plantadas all\u00ed de manera artificial. A menudo, se mudan a casas y apartamentos de otras personas, completamente amueblados y con las pertenencias de los due\u00f1os anteriores.<br><br>Al mismo tiempo, tambi\u00e9n ocurre una expulsi\u00f3n forzada de la poblaci\u00f3n ucraniana hacia diversas regiones de la Federaci\u00f3n Rusa. Esto lo observamos a lo largo de 2022.<br><br>La deportaci\u00f3n masiva de ni\u00f1os ucranianos tambi\u00e9n forma parte de esta pol\u00edtica de naturaleza genocida. Para destruir un grupo nacional, ya sea total o parcialmente, no es necesario matar a todos sus miembros; basta con borrar su identidad, y ese grupo desaparecer\u00e1. Los ni\u00f1os son el grupo m\u00e1s vulnerable a un cambio de identidad, especialmente cuando son llevados a Rusia, colocados en campamentos de reeducaci\u00f3n y luego entregados a familias rusas, donde se les dice que no son ni\u00f1os ucranianos, sino rusos.<br><br>Los rusos tambi\u00e9n utilizan los cr\u00edmenes de guerra como un m\u00e9todo para mantener en sumisi\u00f3n a los territorios capturados. Por eso, el terror contra la parte activa de la poblaci\u00f3n civil es tan espantoso. La crueldad tiene un prop\u00f3sito espec\u00edfico. Cuando observas a las personas capturadas\u2014sacerdotes, periodistas, ambientalistas, empresarios, docentes, alcaldes\u2014ves que provienen de diversos grupos sociales. Pero todas estas personas eran activas y ten\u00edan autoridad en sus c\u00edrculos profesionales y comunidades locales. Eso los hace peligrosos para los rusos, incluso sin tener ninguna intenci\u00f3n de resistir la ocupaci\u00f3n. As\u00ed que los l\u00edderes locales son eliminados o expulsados a la fuerza de estos territorios ocupados para mantener el control sobre ellos.<br><br>Esta estrategia claramente tambi\u00e9n tiene como objetivo enviar un mensaje a las minor\u00edas activas: o te vas, o te destruimos. Y a la mayor\u00eda el mensaje se repite: si ni siquiera intentas hacer algo, acabar\u00e1s como ellos (las personas capturadas). Por eso el destino de las personas detenidas ilegalmente bajo la ocupaci\u00f3n es tan terrible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta violencia es demostrativa porque Rusia utiliza el miedo como herramienta. As\u00ed es c\u00f3mo controla los territorios: con la ayuda del miedo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2440\" height=\"1220\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1400\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1.jpg 2440w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1-768x384.jpg 768w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/img_0435-scaled-1-2048x1024.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2440px) 100vw, 2440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviichuk con el equipo del Centro para las libertades civiles. Kyiv, 18 de octubre de 2023. Ph\/ Center para las libertades civiles.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00ed est\u00e1 claro que hay una falta general de experiencia que moldea la percepci\u00f3n de la ocupaci\u00f3n en Occidente. Cuando te encuentras con personas de Europa del Este cuyos padres vivieron la ocupaci\u00f3n sovi\u00e9tica y luego con personas de Europa Occidental o de Estados Unidos que no saben realmente lo que es Rusia, pues l\u00f3gicamente tienen perspectivas muy diferentes. El infierno que millones de ucranianos est\u00e1n soportando actualmente en los territorios ocupados es el resultado de la total impunidad de la que Rusia ha disfrutado durante d\u00e9cadas, si no m\u00e1s, con la connivencia de Occidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando hablamos de la Segunda Guerra Mundial, siempre mencionamos los Juicios de N\u00faremberg, donde los criminales de guerra nazis fueron castigados por los cr\u00edmenes internacionales que cometieron. Sin embargo, el sistema del Gulag sovi\u00e9tico nunca fue castigado ni condenado por ning\u00fan tribunal por el exterminio de pueblos ind\u00edgenas, las deportaciones forzadas, la colectivizaci\u00f3n, la represi\u00f3n masiva, los campos de trabajo o la hambruna provocada para causar un genocidio de la poblaci\u00f3n ucraniana (conocida como Holodomor, literalmente \u201cmatar de hambre\u201d). Todas las atrocidades que el r\u00e9gimen sovi\u00e9tico hizo a sus propios ciudadanos en las llamadas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas nunca se ha enfrentado ni abordado legalmente. Esa impunidad se ha convertido en una parte integral de la cultura rusa. Lo que hicieron entonces en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica es lo que est\u00e1n haciendo de nuevo ahora aqu\u00ed. La historia se repite. Por eso, las personas de los pa\u00edses que han tenido alg\u00fan contacto con esta realidad entienden mucho mejor lo que est\u00e1 ocurriendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquellos que no lo han vivido tienden a creer que en el siglo XXI la gente se ha vuelto m\u00e1s civilizada y que existe un pacto social universal de que no se puede matar, torturar o eliminar forzosamente a naciones enteras de la faz de la tierra. Pero la verdad es que el concepto de \u00absociedad civilizada\u00bb, donde se respetan valores como los derechos humanos, el estado de derecho y el rechazo a la violencia, es fr\u00e1gil, superficial y distribuido de manera muy desigual por todo el mundo. En aquellos lugares donde prospera la cultura de la impunidad, las personas realmente creen que tienen el derecho de invadir otros pa\u00edses, matar a quienes disienten y borrar su identidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre me pregunto: nadie en las sociedades occidentales siquiera pensar\u00eda en sugerir, \u00abDejemos simplemente a las personas que viven en territorios ocupados por ISIS a ISIS\u00bb. Nadie lo dir\u00eda porque todos entienden que ISIS es pura maldad. Incluso si no existiera la capacidad para liberar esos territorios, tales propuestas no se plantear\u00edan en el escenario internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo sabe muy poco sobre c\u00f3mo es realmente la ocupaci\u00f3n rusa. O no quieren saberlo. Enviamos decenas de informes a la ONU, la OSCE, el Consejo de Europa, la Uni\u00f3n Europea y los gobiernos extranjeros durante ocho a\u00f1os antes de la invasi\u00f3n a gran escala. Intentamos llevar este tema a los medios extranjeros. A nadie le interesaba lo que estaba sucediendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo s\u00f3lo prest\u00f3 atenci\u00f3n a los cr\u00edmenes de Rusia en Ucrania despu\u00e9s de la invasi\u00f3n a gran escala, cuando la guerra se acerc\u00f3 mucho a las fronteras de las sociedades occidentales y cuando algunos pol\u00edticos finalmente comenzaron a darse cuenta de que, si no se detiene a Putin en Ucrania, seguir\u00e1 avanzando m\u00e1s all\u00e1. \u00bfQu\u00e9 significar\u00eda esto para alguien que vive en una democracia desarrollada de Occidente? Imaginemos a una joven, llam\u00e9mosla Anna. Vive en Estocolmo y trabaja en el sector TIC. Nuestra experiencia indica que todo lo que Anna considera una vida normal desaparecer\u00eda si su ciudad fuera ocupada por los rusos, tal como ha ocurrido en muchas ciudades de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La capacidad de expresar sus ideas desaparecer\u00eda. Se le quitar\u00eda el derecho a votar libremente a quien ella quiera. Si Anna escribiera algo cr\u00edtico en las redes sociales, acabar\u00eda en un s\u00f3tano donde ser\u00eda violada y torturada, sin que nadie supiera cu\u00e1nto tiempo durar\u00eda la tortura ni si sobrevivir\u00eda. Anna se ver\u00eda obligada a enviar a sus hijos a una escuela militarizada, donde cantar\u00edan el himno nacional ruso durante las clases. Si decidiera preservar la identidad nativa ucraniana de sus hijos, quiz\u00e1s optando por la educaci\u00f3n en l\u00ednea, Anna ser\u00eda advertida expl\u00edcitamente de que, si su hijo no asiste f\u00edsicamente a la escuela, perder\u00e1 la patria potestad; su hijo ser\u00eda entregado a una familia rusa para ser \u00abeducado adecuadamente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna ya no podr\u00eda rezar al Dios que haya elegido. Tampoco podr\u00eda amar a quien desee. Imaginemos que Anna pertenece a la comunidad LGBTQ+. En ese caso, su vida personal se volver\u00eda imposible. El Tribunal Supremo de Rusia ha declarado al movimiento LGBTQ+ como una \u00aborganizaci\u00f3n extremista\u00bb y ha prohibido sus actividades. Si alguien es parte de la comunidad LGBTQ+ y expresa abiertamente su identidad, significa que supuestamente pertenece a un imaginario \u00abmovimiento LGBTQ+ internacional\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna tampoco tendr\u00eda forma de proteger su propiedad. Si, por ejemplo, a alguien le gustara su apartamento, esa persona podr\u00eda simplemente denunciarla a las autoridades, y eso ser\u00eda suficiente: Anna terminar\u00eda en prisi\u00f3n o deportada a una regi\u00f3n remota de Rusia, y el apartamento ser\u00eda entregado a la \u00abpersona adecuada\u00bb. Esto significa vivir con miedo constante. No se trata solo de vivir una doble vida, donde escondes qui\u00e9n eres, qu\u00e9 Dios adoras o qu\u00e9 idioma consideras tu lengua materna. Es una vida donde debes demostrar p\u00fablicamente tu lealtad a la cultura rusa, cuya presencia se impone por la fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para nuestra Anna, no existen mecanismos legales de protecci\u00f3n, ni en Rusia ni en los territorios que ha ocupado. Rusia ignora el derecho internacional y los fallos de las organizaciones internacionales. En 2022, la Corte Internacional de Justicia emiti\u00f3 una medida de protecci\u00f3n ordenando a Rusia cesar las acciones militares y retirar sus tropas de Ucrania de manera inmediata. Si Rusia ignor\u00f3 un fallo de la Corte Internacional de Justicia, \u00bfqu\u00e9 se puede esperar de cualquier otro mandato de derechos humanos emitido por organizaciones internacionales?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que los extranjeros asocian la cultura rusa con el ballet ruso, Dostoyevsky y Chaikovsky. Pero, en realidad, la cultura rusa, tal como la hemos vivido nosotros, son los cuerpos de civiles con las manos atadas a la espalda encontrados en las calles, yaciendo all\u00ed al raso hasta que el ej\u00e9rcito ucraniano liber\u00f3 esas ciudades. La cultura rusa es cuando los tanques rusos llegaron a Kherson y colocaron pancartas de Pushkin como se\u00f1ales de tr\u00e1fico para marcar las nuevas fronteras del imperio en los territorios que han ocupado. Porque el imperio tiene un centro, pero no tiene l\u00edmites. Si el imperio tiene energ\u00eda, se expande indefinidamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que la gente de otros pa\u00edses a\u00fan no logra entender es que actualmente est\u00e1n a salvo solo porque los ucranianos contin\u00faan resistiendo. Si Putin no es detenido aqu\u00ed, avanzar\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de nuestras fronteras y hacia otros pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cultura son los patrones de comportamiento establecidos en una sociedad determinada. Sin embargo, la atenci\u00f3n del p\u00fablico suele centrarse en obras musicales, literatura o bellas artes, un patrimonio que fue creado hace muchos a\u00f1os. Detr\u00e1s de esta fachada, que es utilizada activamente por la propaganda estatal rusa, es dif\u00edcil ver c\u00f3mo piensa la gente, c\u00f3mo perciben el mundo, qu\u00e9 decisiones toman y qu\u00e9 acciones llevan a cabo. Siempre digo que lidiamos con las consecuencias de la cultura rusa. Nuestra tarea ahora es deconstruir uno de los pilares fundamentales de la cultura rusa: la impunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos restaurando los nombres de las personas, devolvi\u00e9ndoles su dignidad humana y afirmando que cada vida importa. Es decir, independientemente del origen social, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica, la naturaleza del crimen o del inter\u00e9s que los medios de comunicaci\u00f3n o las organizaciones internacionales puedan tener en el destino de alguien, al fin y al cabo se trata de una persona normal y corriente que vive bajo ocupaci\u00f3n. Lucharemos para garantizar que quienes cometieron abusos contra esta persona ordinaria rindan cuentas. Nuestro trabajo trae la esperanza de que la cultura rusa, con sus patrones de comportamiento basados en la impunidad, pueda cambiar en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2440\" height=\"1813\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1390\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize.jpeg 2440w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize-300x223.jpeg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize-1024x761.jpeg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize-768x571.jpeg 768w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize-1536x1141.jpeg 1536w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Nobel-Peace-Prize-2048x1522.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2440px) 100vw, 2440px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviichuk en la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz. Oslo, Noruega, 10 de diciembre de 2022. Ph\/Center for Civil liberties.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos tratando con una cultura verdaderamente racista. Si se estudian las obras de Pushkin o de Lermontov, se puede observar lo degradantes que son y en qu\u00e9 t\u00e9rminos describen a los pueblos del C\u00e1ucaso. Este rasgo imperial ahora se manifiesta en c\u00f3mo la movilizaci\u00f3n militar se dirige principalmente a las poblaciones masculinas de las minor\u00edas y los pueblos ind\u00edgenas de Rusia: los buriatos, los ingusetios, los chechenos o los t\u00e1rtaros. He hablado con varios representantes de los pueblos ind\u00edgenas de Rusia, y afirman que han estado durante mucho tiempo bajo la amenaza de la aniquilaci\u00f3n. Rusia proh\u00edbe sus lenguas y sus culturas. En la Rep\u00fablica de Tartarist\u00e1n, est\u00e1 prohibido estudiar en su idioma nativo en las universidades. Y cuando hablas el idioma de tu propio pueblo, te tratan como a un ciudadano de segunda clase. Adem\u00e1s de esto, Rusia explota sus recursos naturales. Basta con mirar lo que est\u00e1 ocurriendo con el lago Baikal. Rusia mantiene a los pueblos ind\u00edgenas en la pobreza, destruye sus \u00e9lites culturales o los asimila. Y ahora, como ellos mismos dicen: \u00abTambi\u00e9n perderemos nuestra poblaci\u00f3n masculina, y eso ser\u00e1 el fin: desapareceremos\u00bb. Este tambi\u00e9n es un elemento racista de la cultura imperial, que aplasta a todos los pueblos subyugados dentro del Imperio Ruso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los logros globales de la cultura rusa est\u00e1n siendo utilizados como herramientas para la asimilaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de las culturas de otros pueblos. El Kremlin ha reclutado figuras como Chaikovski, Dostoyevski y Pushkin para servir a su agenda. Esto es t\u00edpico de todos los imperios, que utilizan la cultura y el idioma imperiales para borrar las culturas y lenguas de los dem\u00e1s. En esencia, no hay nada nuevo en todo esto. Sin embargo, lo sorprendente es que esto est\u00e9 ocurriendo en el siglo XXI. Todos los dem\u00e1s imperios han dejado de existir, han reexaminado su legado imperial o est\u00e1n en proceso de hacerlo. Pero Rusia sigue siendo un imperio que intenta sobrevivir en la era moderna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta situaci\u00f3n deja en evidencia a la comunidad internacional, que durante a\u00f1os nunca ha dado voz a los pueblos ind\u00edgenas de Rusia. Es como si no existieran, como si los 140 millones de personas de la Federaci\u00f3n Rusa fueran simplemente \u00abrusos\u00bb. Como si no existieran Yakutia (Saj\u00e1), Ingusetia, Daguest\u00e1n, Chechenia, Tartarist\u00e1n ni los pueblos de Siberia. La comunidad internacional se ha negado a verlos o a escucharlos, y, mediante este silencio, ha apoyado t\u00e1citamente al imperio en su aniquilaci\u00f3n de estos pueblos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedo entender que alguien de fuera de Ucrania pueda tener dificultades para imaginar lo que est\u00e1 ocurriendo aqu\u00ed. Perm\u00edteme compartir una historia personal para ilustrarlo. Cuando comenz\u00f3 la invasi\u00f3n a gran escala, el nivel de maldad se intensific\u00f3, y nos enfrentamos a una cantidad de sufrimiento humano sin precedentes. Al mismo tiempo, debido a mi trabajo en mecanismos internacionales de rendici\u00f3n de cuentas, tuve que empezar a viajar al extranjero ya desde mayo de 2022 para trabajar sobre estos temas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerdo el marcado contraste entre la realidad con la que trabajaba y las hermosas ciudades que visitaba, como Berl\u00edn, Ginebra, Washington, Roma y Par\u00eds. Los viajes eran muy largos porque no tenemos aeropuertos en funcionamiento. Se necesitan dos d\u00edas para salir del pa\u00eds y otros dos para regresar. Es agotador, caro y lleva mucho tiempo. As\u00ed que comenc\u00e9 a agrupar mis viajes uno tras otro, embarc\u00e1ndome en \u00abgiras\u00bb que duraban varias semanas. Luego regresaba a casa para trabajar en el terreno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not\u00e9 que, hacia el cuarto d\u00eda de cada una de estas giras en 2022, comenzaba a sentir que me estaba volviendo loca. Era una disonancia cognitiva, como si todo lo que estaba contando no pudiera ser cierto. No pod\u00eda ser real. En Par\u00eds, la gente re\u00eda, tomaba caf\u00e9 y continuaba con sus vidas. Y ah\u00ed estaba yo, hablando de campos de filtraci\u00f3n, de c\u00f3mo las personas estaban siendo torturadas y asesinadas en decenas de sitios de detenci\u00f3n identificados, justo en ese momento. \u00a1No pod\u00eda ser cierto! Pens\u00e9 que deb\u00eda estar perdiendo la cabeza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta desconexi\u00f3n en mi percepci\u00f3n solo desaparec\u00eda cuando regresaba a casa. De vuelta en Ucrania, la horrible realidad de lo que estaba sucediendo se hac\u00eda evidente de nuevo, y me daba cuenta de que no estaba loca, que simplemente era la insoportable verdad de nuestra nueva realidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso alguien como yo, que ha estado trabajando en estos temas desde 2014, necesit\u00f3 casi un a\u00f1o para que mi mente aceptara por completo esta horrenda realidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, solo podemos ser verdaderamente comprendidos por un extranjero con una experiencia similar o alguien con una empat\u00eda muy desarrollada y dispuesto a hacer un esfuerzo intelectual. Ninguna palabra puede transmitir completamente esta experiencia. Cuando digo \u00abcampo de filtraci\u00f3n\u00bb, alguien puede ver un video, escuchar o leer testimonios. Pero leer o ver es completamente diferente a vivirlo. Y, honestamente, realmente deseo que nadie tenga que pasar por esta experiencia porque es verdaderamente horrible. Pero esto crea una brecha, un abismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes leer sobre los bombardeos, saber sobre ellos y ver fotos. Pero es una experiencia completamente diferente cuando eres t\u00fa quien est\u00e1 excavando entre los escombros con tus propias manos, como esta chica, Sof\u00eda, a quien entrevistaron mis colegas. Estaba tratando de sacar a su madre de los escombros de su casa, del s\u00f3tano donde estaban escondidas, justo despu\u00e9s de que fuera destruida. Ella intenta explicar su experiencia diciendo: \u00abNo ten\u00eda nada, solo mis manos. Los aviones rusos volaban sobre nosotros, y ten\u00eda miedo de que lanzaran otra bomba, pero ten\u00eda que sacar a mi madre para que pudiera respirar\u00bb. Solo despu\u00e9s de eso sali\u00f3 corriendo a buscar ayuda. Pero su madre muri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes leer sobre esto, pero hasta que no lo vives no puedes entenderlo verdaderamente. Me parec\u00eda que incluso este nivel de comprensi\u00f3n deber\u00eda haber sido suficiente para unir fuerzas y detener la agresi\u00f3n rusa. Deber\u00eda haber sido suficiente. Las personas no deber\u00edan tener que experimentar este horror en carne propia para entender que el mal debe ser castigado. Aunque solo sea porque el mal no castigado crece y se extiende por todo el mundo, como las malas hierbas. Otros dictadores observan las acciones de Rusia, ven que no ha sido castigada y se dan cuenta de que el sistema internacional no est\u00e1 funcionando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vivimos bajo la ilusi\u00f3n de un marco legal, de una cierta seguridad y protecci\u00f3n de los derechos humanos. Pero, en realidad, tus garant\u00edas de seguridad en el mundo de hoy dependen \u00fanicamente del lugar donde vivas: si vives en un pa\u00eds con un fuerte potencial militar y con personas dispuestas a tomar las armas para defenderse (porque a veces tienes lo primero pero no lo segundo). Y este es un mundo muy peligroso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no logramos detener el mal ahora, cuando el sistema internacional se est\u00e1 desmoronando y los dictadores lo desaf\u00edan para obtener m\u00e1s poder en este mundo emergente de fuerza en lugar de un mundo de leyes, nos encontraremos en una caos tal que nadie estar\u00e1 a salvo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el mundo se limita a expresar \u00abprofunda preocupaci\u00f3n,\u00bb Rusia no se detendr\u00e1 nunca. La l\u00f3gica de los l\u00edderes autoritarios es muy clara: solo respetan el poder y la fuerza. Y mientras no contemos con un apoyo internacional suficiente, Rusia aprovecha este tiempo para seguir avanzando, y para capturar nuevos asentamientos. Actualmente, tenemos decenas de informes sobre nuevos secuestros, el uso de personas como escudos humanos y asesinatos, y no podemos hacer nada al respecto.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras tanto, los socios internacionales proh\u00edben a Ucrania contraatacar con las armas proporcionadas. En otras palabras, Rusia puede atacar hogares, hospitales, museos y escuelas desde su territorio, mientras que a Ucrania no se le permite atacar objetivos militares desde donde se lanzan estos ataques en territorio ruso. De este modo, Rusia sigue penetrando cada vez m\u00e1s en Ucrania porque, incluso con las armas que tenemos, no se nos permite utilizarlas plenamente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TED-2023Photo_-Gilberto-Tadday-_-TED.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1392\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TED-2023Photo_-Gilberto-Tadday-_-TED.jpg 1200w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TED-2023Photo_-Gilberto-Tadday-_-TED-300x200.jpg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TED-2023Photo_-Gilberto-Tadday-_-TED-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/TED-2023Photo_-Gilberto-Tadday-_-TED-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviichuk dando una ponencia durante la conferencia TEDxWomen en Estados Unidos. Atlanta, octubre de 2023. Ph\/Gilberto Tadday.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carecemos de l\u00edderes mundiales que comprendan que, m\u00e1s all\u00e1 de las consecuencias a corto plazo, existen implicaciones a largo plazo y tambi\u00e9n un sentido de responsabilidad hist\u00f3rica. En pocas palabras, la actual resistencia ucraniana contra la agresi\u00f3n rusa est\u00e1 configurando nuestro futuro compartido, espec\u00edficamente c\u00f3mo ser\u00e1 el nuevo orden internacional de seguridad y en qu\u00e9 se basar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rusia apuesta por que Ucrania eventualmente se quede sin fuerzas y que Occidente permanezca indeciso. Rusia cuenta con capacidades militares significativas y aliados que le suministran armas: Ir\u00e1n y Corea del Norte. Siria vota a favor de Rusia en la ONU. China contribuye importando tecnolog\u00edas para la guerra. Si observas a estos aliados, representan culturas muy diferentes: diferentes historias, diferentes geograf\u00edas. Pero hay algo que une a todos estos reg\u00edmenes autoritarios: su visi\u00f3n de los seres humanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ven a las personas como objetos a ser controlados. Niegan la dignidad, la libertad y los derechos de las personas. Las democracias, por otro lado, ven su papel principal como proteger al individuo, su dignidad, derechos y libertades. Por eso la autocracia y la democracia nunca encontrar\u00e1n un terreno com\u00fan. La mera existencia de un mundo libre es una amenaza para los dictadores, ya que significa que podr\u00edan perder su poder alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de febrero de 2022, yo entend\u00eda que una gran guerra pod\u00eda suceder. La guerra ya estaba en marcha, y para quienes viv\u00edan en las zonas de conflicto o en los territorios ocupados, ya era una gran guerra desde 2014. Sus familias ya estaban divididas, sus hogares destruidos y sus seres queridos torturados. Por eso, esta distinci\u00f3n entre una \u00abguerra peque\u00f1a\u00bb y una \u00abguerra grande\u00bb no tiene sentido para ellos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero para m\u00ed s\u00ed lo tiene, porque viv\u00eda lejos de las l\u00edneas del frente, en Kyiv, donde me dedicaba a documentar la situaci\u00f3n. Comprend\u00eda que esta pol\u00edtica de alentar al agresor pronto traer\u00eda consecuencias negativas. Recuerdo haber viajado a Berl\u00edn y Washington con mis colegas para explicar por qu\u00e9 no deb\u00eda construirse el gasoducto Nord Stream. Dijimos que lanzar\u00edan una invasi\u00f3n a gran escala una vez que Rusia lo completara. La \u00fanica pregunta para m\u00ed era cu\u00e1ndo. Y si est\u00e1bamos preparados para ello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una cosa entenderlo intelectualmente y otra experimentar esa realidad. Nunca imagin\u00e9 lo que estaba por venir. Quiero decir\u2026 no puedes prepararte para una invasi\u00f3n a gran escala. Ten\u00edamos planes de seguridad y sab\u00edamos qu\u00e9 deb\u00edamos hacer como equipo, pero \u00bfde qu\u00e9 serv\u00eda eso frente a una cantidad abrumadora de sufrimiento humano que te deja sin aliento? Cuando no hay nada que puedas hacer para salvar a las personas, para protegerlas. No puedes proteger a nadie, ni siquiera a ti mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me qued\u00e9 en Kyiv cuando las fuerzas rusas rodearon la ciudad. Entend\u00eda muy claramente lo que estaba ocurriendo y lo que los rusos har\u00edan conmigo y con otras personas activas en la ciudad si entraban. Sent\u00ed rabia, y esa rabia me impuls\u00f3, como si fuera combustible. Siempre trabajo duro, pero trabaj\u00e9 m\u00e1s que nunca en esas primeras semanas y meses de la invasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hablando crudamente, \u00bfqu\u00e9 sentido tiene tomar vitaminas o salir a caminar por la calle cuando ni siquiera sabes si estar\u00e1s vivo ma\u00f1ana? Solo tratas de hacer todo lo que puedas con el tiempo que tienes. Y sent\u00ed rabia porque pensaba: \u00ab\u00bfQu\u00e9 derecho tienen?\u00bb Hace apenas diez a\u00f1os, salimos a las calles con la Revoluci\u00f3n de la Dignidad y ganamos nuestra oportunidad de construir un pa\u00eds democr\u00e1tico. Y ahora vienen y te dicen: no, no tienes ese derecho. Vienen a mostrarte cu\u00e1l es tu lugar. Es como lo que los soldados rusos dijeron a las personas que entrevistamos: \u00abEst\u00e1is viviendo demasiado bien. \u00bfQui\u00e9n os ha dado el derecho de vivir as\u00ed? Deber\u00edais vivir como nosotros.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son dos culturas completamente diferentes, la ucraniana y la rusa. Las encuestas sociol\u00f3gicas prueban que somos dos naciones distintas. Considera las dimensiones culturales de Hofstede o la Encuesta Mundial de Valores. Los ucranianos siempre priorizan la libertad. No tenemos una actitud sagrada hacia el poder; mantenemos una distancia muy corta con \u00e9l. Los rusos responden a todas estas preguntas de una manera completamente diferente. Diferentes pueblos, diferentes naciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sent\u00ed una inmensa rabia porque ven\u00edan a decirnos qui\u00e9nes somos y c\u00f3mo debemos vivir. Quiz\u00e1s por eso decid\u00ed quedarme en Kyiv en aquel entonces. Tal vez fue algo irracional. Real\u00edsticamente, \u00bfqu\u00e9 podr\u00eda haber hecho si los rusos hubieran tomado las calles de mi ciudad? Pero era mi ciudad. Mi familia, mis amigos y las personas que amo est\u00e1n aqu\u00ed. No iba a marcharme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recuerdo que celebr\u00e1bamos cada nueva ma\u00f1ana como una victoria, simplemente por haber superado otra noche, porque no olvidemos que en ese momento no est\u00e1bamos recibiendo la ayuda que necesit\u00e1bamos. No solo Putin, sino incluso nuestros socios internacionales, cre\u00edan que Ucrania no ten\u00eda ninguna posibilidad frente a una m\u00e1quina militar tan enorme. Ucrania recibi\u00f3 el primer tanque moderno solo un a\u00f1o despu\u00e9s del inicio de la invasi\u00f3n a gran escala.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moya-prababusya-perezhila-Golodomor.-YA-pitala-ale-vona-nikoli-ne-hotila-govoriti-pro-tsi-strashni-roki.-Mi-pam-yatayemo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1396\" srcset=\"https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moya-prababusya-perezhila-Golodomor.-YA-pitala-ale-vona-nikoli-ne-hotila-govoriti-pro-tsi-strashni-roki.-Mi-pam-yatayemo.jpg 1080w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moya-prababusya-perezhila-Golodomor.-YA-pitala-ale-vona-nikoli-ne-hotila-govoriti-pro-tsi-strashni-roki.-Mi-pam-yatayemo-300x225.jpg 300w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moya-prababusya-perezhila-Golodomor.-YA-pitala-ale-vona-nikoli-ne-hotila-govoriti-pro-tsi-strashni-roki.-Mi-pam-yatayemo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/livingthewar.media\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moya-prababusya-perezhila-Golodomor.-YA-pitala-ale-vona-nikoli-ne-hotila-govoriti-pro-tsi-strashni-roki.-Mi-pam-yatayemo-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oleksandra Matviichuk en Kyiv durante los apagones de 2022, causados por los ataques rusos a la infraestructura el\u00e9ctrica ucraniana, encendiendo una vela en conmemoraci\u00f3n del D\u00eda del Holodomor en Ucrania.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la rabia, el amor fue la segunda emoci\u00f3n que sent\u00ed durante esas primeras semanas y meses. Porque vi una incre\u00edble ola de solidaridad entre la gente com\u00fan: tantas personas ordinarias que, a su manera, comenzaron a hacer cosas extraordinarias. Y en esa oscuridad, en medio de la crueldad y el horror, mostraron los mejores ejemplos de lo que significa ser humano. Sent\u00ed amor, y me alegra que esa emoci\u00f3n se convirtiera finalmente en la dominante. No se puede llegar muy lejos solo con la rabia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rusia manipula el vocabulario de la Convenci\u00f3n sobre el Genocidio, intentando justificar su agresi\u00f3n no provocada con el argumento de que est\u00e1 protegiendo a la poblaci\u00f3n de habla rusa en el Donb\u00e1s. Pero el fallo de la Corte Internacional de Justicia ya ha dejado absolutamente claro que no hay ninguna base leg\u00edtima para la invasi\u00f3n de Ucrania. Si observamos las cifras, es Rusia quien ha matado al mayor n\u00famero de personas de habla rusa en Ucrania. Basta con mirar las fotos de Vovchansk y otras ciudades ahora. Ver lo que est\u00e1n haciendo estas fuerzas \u00abliberadoras\u00bb. Roban lavadoras, violan a mujeres frente a sus hijos. Me pregunto por qu\u00e9, despu\u00e9s de diez a\u00f1os de guerra, la gente sigue pregunt\u00e1ndome seriamente qu\u00e9 opino del \u00faltimo discurso de Putin. \u00bfPor qu\u00e9 molestarse en escucharlo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marzo de 2014, dec\u00eda que el ej\u00e9rcito ruso no estaba en Crimea, que cualquiera pod\u00eda comprar un uniforme ruso en una tienda de excedentes militares, que no estaban all\u00ed y que nadie sab\u00eda realmente qu\u00e9 estaba pasando. Durante a\u00f1os, afirm\u00f3 que hab\u00eda una guerra civil en el este de Ucrania. Su c\u00edrculo cercano insist\u00eda en que no habr\u00eda una invasi\u00f3n a gran escala y que Occidente solo estaba exagerando la situaci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 seguimos creyendo sus palabras?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que esta es una caracter\u00edstica universal de todos los reg\u00edmenes autoritarios: siempre mienten. Est\u00e1n construidos sobre mentiras. Por eso V\u00e1clav Havel, en su lucha contra la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, ide\u00f3 el concepto de \u00abvivir en la verdad\u00bb. Incluso si no puedes destruir las mentiras, al menos puedes elegir no vivir bajo ellas. Eso significa llamar al color negro \u00abnegro\u00bb y al blanco \u00abblanco\u00bb. Simplemente no entiendo por qu\u00e9, despu\u00e9s de diez a\u00f1os de guerra, todav\u00eda se espera que comente seriamente lo que dice el liderazgo ruso cuando han mentido tan descaradamente tantas veces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero muchas personas en el mundo no quieren aceptar esto porque no quieren salir de su zona de confort, no quieren admitir que el mal solo se detendr\u00e1 cuando se le haga frente, y no quieren tomar pasos firmes ni asumir responsabilidades. Muchos piensan: \u00abTal vez podamos negociar; es tan poco rentable hacer la guerra, y es irracional en el mundo de hoy\u00bb. Simplemente no entienden, debido a que viven en otra cultura, que Putin no est\u00e1 loco. Es muy pragm\u00e1tico. Durante d\u00e9cadas, ha estado obligando a Occidente a aceptar lo que Rusia hace como un \u00abhecho consumado\u00bb. En Georgia o Siria, cuando dijeron que el uso de armas qu\u00edmicas era una \u00abl\u00ednea roja\u00bb, luego qued\u00f3 claro que no exist\u00eda tal \u00abl\u00ednea roja\u00bb, y Putin se dio cuenta de que pod\u00eda seguir adelante. Occidente tambi\u00e9n fall\u00f3 con la ocupaci\u00f3n de Crimea. Porque, \u00bfqu\u00e9 fue eso? Fue la primera anexi\u00f3n despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial. No hab\u00eda habido nada parecido durante d\u00e9cadas, no en nuestra parte del mundo. No hubo anexiones. Vio la d\u00e9bil reacci\u00f3n internacional y se dio cuenta: \u00ab\u00bfEsto es posible? Ah bien, pues sigamos adelante.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quienes proponen dejar los territorios bajo ocupaci\u00f3n no est\u00e1n diciendo la verdad. Deber\u00edan ser honestos y decir: \u00abDejemos a estas personas a la merced de la muerte y la tortura\u00bb. Porque se trata de personas, no de tierras, dilo abiertamente. No lo llames paz; no lo llames compromiso. Y que eso sea recordado para la posteridad.\u00a0 Porque la paz no es ocupaci\u00f3n; es la libertad de vivir sin miedo a la violencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predecir el futuro es una tarea ingrata. S\u00e9 que el futuro no est\u00e1 predeterminado, ni tampoco est\u00e1 escrito de antemano. Y s\u00e9 con certeza que todo lo que estamos haciendo ahora importa. Nuestros esfuerzos, nuestra lucha, est\u00e1n moldeando ese futuro. Y eso tiene mucho valor: tener la oportunidad de luchar por el futuro que queremos para nosotros y para nuestros hijos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La versi\u00f3n completa de la entrevista puede leerse en el tercer volumen de la serie \u201c<a href=\"https:\/\/livingthewar.media\/es\/book\/under-occupation-during-the-russian-war-against-ukraine\/\">Viviendo la guerra\u201d, titulado \u201cBajo la ocupaci\u00f3n durante la guerra de Rusia contra Ucrania<\/a>\u201d<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La entrevista tuvo lugar en Kyiv en agosto del 2024, conducida por Volod\u00edmir Kadygrob y Anna Malykhina, y editada por Kateryna Korchynska y Nadiia Dryzytska.. Oleksandra Matviichuk, defensora de derechos humanos y directora del Centro para las libertades civiles de Ucrania, ha pasado m\u00e1s de una d\u00e9cada documentando el impacto desgarrador de los cr\u00edmenes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1509,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions\/1509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingthewar.media\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}